6/06/2014

Sencillez











En una ocasión tuve que preparar una conferencia para un sindicato - concretamente para la CGT-. Me dijeron que la conferencia tenía que ser "muy sencilla"; pero me di cuenta muy pronto que la simplicidad requerida no se refería a las ideas generales, o a los problemas elementales, se refería a que el vocabulario estuviese exento de ambigüedades; lo que de verdad me pedían era una cierta precisión en las definiciones, una cierta exactitud en el razonamiento. De este modo incluso un público "no iniciado" puede aceptar y comprender perfectamente cosas "difíciles"; un determinado cuidado técnico me parece que es la garantía de seriedad y la forma de evitar florituras.


Foucault




No hay comentarios: